عبد الكريم بى آزار شيرازى

376

باستانشناسى و جغرافياى تاريخى قصص قرآن (فارسى)

باره كتابى نوشته و به ترجيح اين قول پرداخته است . « 1 » ظاهرا ابو على سينا اولين كسى است كه مىگويد ، ارسطو معلم اسكندر بوده كه قرآن از او به ذو القرنين ياد كرده است . « 2 » محققين اروپايى نيز اين نظر را تأييد كرده‌اند . « 3 » در اسطوره سريانى كه در قرن ششم ميلادى آشكار شده ، آمده است كه اسكندر خطاب به خدا اظهار داشت : « من مىدانم كه تو دو شاخ بر بالاى سر من قرار دادى تا رشد كنند تا بتوانم با آن دو همه ممالك جهان را مسخر كنم . » « 4 » از نظر نولدكه قرآن‌شناس آلمانى ، اين اسطوره سريانى مأخذ اصلى روايات تفسيرى در مورد ذو القرنين است . « 5 » اسكندر در زبان يونانى الكساندروس « 6 » ، از دو كلمه تركيب شده الكسو يعنى حامى و اندروس به معنى انسان مىباشد ، بنابراين معنى تركيبى اسكندر ( حامى انسان ) مىتواند منطبق با شخصيت ارائه‌شدهء در قرآن باشد . همان‌طوركه در تاريخ به تفصيل آمده است ، اسكندر يكى از كشورگشايانى است كه شرق و غرب را درمىنورديد و از سواحل مديترانه تا مرزهاى هندوستان را تسخير كرد .

--> ( 1 ) . دكتر حسن صفوى ، ذو القرنين كيست . ( 2 ) . ابو الكلام آزاد ، كتاب شفا به نقل از ذو القرنين ، ص 175 . ( 3 ) . دائرة المعارف الاسلامية ، ج 9 ، ص 403 . ( 4 ) . دائرة المعارف الاسلامية ، ج 9 ، ص 404 . ( 5 ) . Beitrage zur : Noldeke Geschichte des Alexnderromans , Denkshriften Kais ، Akademic der Wissenschaften ( Phil - Hist . Klasse ، 38 . Vol , wiender 1890 V . Abhandlung ) . ( 6 ) . Alexander .